TwitterFacebookInstagramYouTubefeed

Born in the 2000s in Oahu, Hawaii (lived in Honolulu up until grade school)
Lives in Seijo-Gakuen, Setagaya-ku (grandfather's house)/Vacation home on Maui(for long vacations)
Researcher/Translator (preliminary translations)/PR assistant
Graduated from a middle school and high school attached to a university/Attending a private university in Tokyo/Member of the golf club

00年代生まれ、ハワイ州オアフ島出身(小学校までホノルル)
世田谷区成城学園在住(祖父の家)/マウイ島の別荘(長期休暇期間)
リサーチャー/翻訳(下訳)/広報(アシスタント)
都内附属中高/都内私立大学在学/ゴルフ部所属

[Hobbies/Interests]
J-Pop
Japanese TV dramas
Fashion magazines (international and Japanese)
Travel/Sweets/Fashion/Sports
Golf/Tennis/Hula
Street fashion/Guess/Stella McCartney

[趣味/興味のあること]
J-POP
日本のTVドラマ
ファッション雑誌(海外/国内)
旅行/スイーツ/ファッション/スポーツ
ゴルフ/テニス/フラ
ストリート・ファッション/オンリー・ショップ/GUESS/ステラ・マッカートニー

[Magazines I Read]
Vogue/Elle/Numero Tokyo/NYLON/i-D/EYESCREAM/HOUYHNHNM Unplugged/CanCam/JJ/non・no/ViVi/GLITTER/ EVEN/ALBA/GOLF TODAY/Waggle/GOLF Classic/Choice/HULA HEAVEN!/Suteki na Hula Style/

[よく読む雑誌]
ヴォーグ/エル/ヌメロトウキョウ/ナイロン/アイディ/アイスクリーム/フイナム・アンプラグド/キャンキャン/ジェイジェイ/ノンノ/ヴィヴィ/グリッター/イーブン/アルバ/ゴルフ・トゥデイ/ウァッグル/ゴルフクラシック/チョイス
WORKS